Page 1 of 1

carburettor repair manual

Posted: Thu Apr 18, 2024 10:45 am
by ogdenenterprise
I purchased this carburettor manual from Dale at Haflinger Technik a few months ago, it is a
repair manual for all carburretors fitted to steyr puch vehicles.
The problem is it is printed in German, but with help from my brother over in the UK, we
have managed to translate about 98% of the book to english, with only some of the page headers
and some of the diagram wording to finish.
There is 152 pages with great information for all the different types of carburettors.

Dave

Re: carburettor repair manual

Posted: Thu Apr 18, 2024 9:33 pm
by heinkeljb
Well done for managing to translate it

Hopefully you have on in a digital form so it could be printed for people in need. Please make sure you credit the original source producers, nothing worse than having your interlectual hard work used by someone else with no credit.

John